Le roi David jouant de la harpe
Index Table
Cantique précédent Cantique suivant
« J’estime qu’il n’y a jamais eu et qu’il ne pourra jamais y avoir sur terre de livre, d’exemple, ou de légende des saints qui surpasse en distinction le psautier. » Martin Luther

Cantique AT 32 (Is 66, 10-14)

Dans Jérusalem vous serrez consolés

Cantique d’Isaïe

 
10
À vous, l’allégresse de Jérusalem ! †
 
 
Exultez en elle, vous tous qui l’aimez ! *
 
 
Réjouissez-vous de sa joie,
 
 
 vous qui la pleuriez !
 
 

 
11
Alors, vous serez nourris de son lait,
 
 
 rassasiés de ses consolations ; *
 
 
alors, vous goûterez avec délices
 
 
 à l’abondance de sa gloire.
 
 

 
12
Car le Seigneur le déclare : †
 
 
« Voici que je dirige vers elle
 
 
 la paix comme un fleuve *
 
 
et, comme un torrent qui déborde,
 
 
 la gloire des nations. »
 
 

 
 
Vous serez nourris, portés sur la hanche ; †
 
 
vous serez choyés sur ses genoux. *
 
13
Comme un enfant que sa mère console,
 
 
 ainsi, je vous consolerai.
 
 

 
 
Oui, dans Jérusalem, vous serez consolés. †
 
14
Vous verrez, votre cœur se réjouira ; *
 
 
et vos os revivront
 
 
 comme l’herbe reverdit.
Doxologie
 
 
Gloire au Père… Voir le détail
Après un distique :
 
 
Gloire au Père, et au Fils, et au Saint-Esprit, *
 
 
pour les siècles des siècles. Amen.
Après un tristique :
 
 
Gloire au Père, et au Fils, et au Saint-Esprit, †
 
 
au Dieu qui est, qui était et qui vient, *
 
 
pour les siècles des siècles. Amen.
Après une strophe de quatre ou six lignes :
 
 
Rendons gloire au Père tout-puissant,
 
 
à son Fils, Jésus Christ, le Seigneur,
 
 
à l’Esprit qui habite en nos cœurs,
 
 
pour les siècles des siècles. Amen.

Version œcuménique. Texte liturgique.
Copyright © 2012 A.E.L.F. pour la traduction des psaumes, les oraisons et les titres.
Tous droits réservés.

Psalmodiez à l’aide de tons simples
Si vous êtes débutant ou si vous manquez d’expérience, voici quelques tons simples, accompagnés de pré-écoutes, qui vous permettront d’accéder à tout l’art de la psalmodie par versets.
Pour en savoir plus sur la psalmodie cliquez-ici.
Index Table
Cantique précédent Cantique suivant