Le roi David jouant de la harpe
Index Table
Cantique précédent Cantique suivant
« L’éminente vertu et le caractère propre du psautier consistent en ceci : d’autres livres font, certes, grand bruit au sujet des œuvres des saints, mais ils ne disent presque rien de leurs paroles ; sur ce point, Lire la suite...le psautier est une merveille — et c’est pour cela que sa lecture exhale un si bon et si doux parfum. Il rapporte non seulement les œuvres des saints, mais aussi leurs paroles ; il dit comment ils ont parlé avec Dieu et prié, et comment ils parlent et prient encore. » Martin Luther

Cantique AT 5 (Tb 13, 2-9)

Dieu qui frappe et fait grâce

Cantique de Tobie

 
2
Béni soit Dieu, le Vivant, à jamais !
 
 
Béni soit son règne !
 
 

 
 
C’est lui qui frappe et fait grâce, †
 
 
qui mène à l’abîme et en ramène :
 
 
nul n’échappe à sa main.
 
 

 
3
Rendez-lui grâce, fils d’Israël, à la face des nations.
 
 
où lui-même vous a dispersés ;
 
4
là, vous montrerez sa grandeur :
 
 
exaltez-le à la face des vivants.
 
 

 
 
Il est notre Dieu, notre Père,
 
 
le Seigneur, pour les siècles des siècles !
 
 

 
5
Il vous frappait pour vos péchés,
 
 
maintenant il fait grâce : *
 
 
il vous rassemble de toutes les nations
 
 
où vous étiez disséminés.
 
 

 
6
Si vous revenez vers lui de cœur et d’âme †
 
 
 pour vivre, dans la vérité, devant lui, *
 
 
alors il reviendra vers vous
 
 
 et jamais plus ne cachera sa face.
 
 

 
7
Regardez ce qu’il a fait pour vous,
 
 
rendez-lui grâce à pleine voix !
 
 
Bénissez le Seigneur de justice,
 
 
exaltez le Roi des siècles !
 
 

 
8
Et moi, en terre d’exil, je lui rends grâce ; *
 
 
je montre sa grandeur et sa force
 
 
 au peuple des pécheurs.
 
 

 
 
« Revenez, pécheurs, †
 
 
et vivez devant lui dans la justice. *
 
 
Qui sait s’il ne vous rendra pas
 
 
 son amour et sa grâce ! »
 
 

 
9
J’exalterai mon Dieu, le roi du ciel ;
 
 
mon âme se réjouit de sa grandeur.
 
 
Bénissez le Seigneur, vous, les élus !
 
 
Fêtez-le, rendez-lui grâce !
Doxologie
 
 
Gloire au Père… Voir le détail
Après un distique :
 
 
Gloire au Père, et au Fils, et au Saint-Esprit, *
 
 
pour les siècles des siècles. Amen.
Après un tristique :
 
 
Gloire au Père, et au Fils, et au Saint-Esprit, †
 
 
au Dieu qui est, qui était et qui vient, *
 
 
pour les siècles des siècles. Amen.
Après une strophe de quatre ou six lignes :
 
 
Rendons gloire au Père tout-puissant,
 
 
à son Fils, Jésus Christ, le Seigneur,
 
 
à l’Esprit qui habite en nos cœurs,
 
 
pour les siècles des siècles. Amen.

Version œcuménique. Texte liturgique.
Copyright © 2012 A.E.L.F. pour la traduction des psaumes, les oraisons et les titres.
Tous droits réservés.

Psalmodiez à l’aide de tons simples
Si vous êtes débutant ou si vous manquez d’expérience, voici quelques tons simples, accompagnés de pré-écoutes, qui vous permettront d’accéder à tout l’art de la psalmodie par versets.
Pour en savoir plus sur la psalmodie cliquez-ici.
Index Table
Cantique précédent Cantique suivant