Le roi David jouant de la harpe
Index Table
Cantique précédent Cantique suivant
« La matière du psautier est universelle, parce qu’il renferme toute l’Écriture, la matière générale de toute la théologie, qu’il traite de toute l’œuvre divine, c’est-à-dire de la création, du gouvernement, de la rédemption et de la glorification, et qu’il se rapporte au Christ et à ses membres. Et c’est la raison pour laquelle le livre des Psaumes est le plus utilisé dans l’Église. […] Le mode du psautier est la louange et la prière. Sa finalité est l’union de l’âme à Dieu. Son auteur, c’est l’Esprit saint lui-même qui le révèle. » Saint Thomas d’Aquin

Cantique NT 2 (Lc 1, 68-79)

Il visite son peuple

Benedictus – Cantique de Zacharie

 
68
Béni soit le Seigneur, le Dieu d’Israël,
 
 
qui visite et rachète son peuple.
 
 

 
69
Il a fait surgir la force qui nous sauve
 
 
dans la maison de David, son serviteur,
 
 

 
70
comme il l’avait dit par la bouche des saints,
 
 
par ses prophètes, depuis les temps anciens :
 
 

 
71
salut qui nous arrache à l’ennemi,
 
 
à la main de tous nos oppresseurs,
 
 

 
72
amour qu’il montre envers nos pères,
 
 
mémoire de son alliance sainte,
 
 

 
73
serment juré à notre père Abraham
 
 
de nous rendre sans crainte,
 
 

 
74
afin que, délivrés de la main des ennemis, †
 
75
nous le servions dans la justice et la sainteté,
 
 
en sa présence, tout au long de nos jours.

           

 
76
Et toi, petit enfant, tu seras appelé
 
 
 prophète du Très-Haut :
 
 
tu marcheras devant, à la face du Seigneur,
 
 
 et tu prépareras ses chemins
 
 

 
77
pour donner à son peuple de connaître le salut
 
 
par la rémission de ses péchés,
 
 

 
78
grâce à la tendresse, à l’amour de notre Dieu,
 
 
quand nous visite l’astre d’en haut,
 
 

 
79
pour illuminer ceux qui habitent les ténèbres
 
 
 et l’ombre de la mort,
 
 
pour conduire nos pas
 
 
 au chemin de la paix.
Doxologie
 
 
Gloire au Père… Voir le détail
Après un distique :
 
 
Gloire au Père, et au Fils, et au Saint-Esprit, *
 
 
pour les siècles des siècles. Amen.
Après un tristique :
 
 
Gloire au Père, et au Fils, et au Saint-Esprit, †
 
 
au Dieu qui est, qui était et qui vient, *
 
 
pour les siècles des siècles. Amen.
Après une strophe de quatre ou six lignes :
 
 
Rendons gloire au Père tout-puissant,
 
 
à son Fils, Jésus Christ, le Seigneur,
 
 
à l’Esprit qui habite en nos cœurs,
 
 
pour les siècles des siècles. Amen.

Version œcuménique. Texte liturgique.
Copyright © 2012 A.E.L.F. pour la traduction des psaumes, les oraisons et les titres.
Tous droits réservés.

Psalmodiez à l’aide de tons simples
Si vous êtes débutant ou si vous manquez d’expérience, voici quelques tons simples, accompagnés de pré-écoutes, qui vous permettront d’accéder à tout l’art de la psalmodie par versets.
Pour en savoir plus sur la psalmodie cliquez-ici.
Éclairage sur le Cantique NT 2
Cantique de Zacharie.
Dieu avait promis à Zacharie de lui donner un fils qui serait le précurseur du Messie, celui qui annoncerait aux hommes que le Sauveur du monde est venu sur la terre et les disposerait à recevoir ses enseignements. Cet enfant était Jean le Baptiste. Dès qu’il fut né, Zacharie, éclairé par l’Esprit Saint, prononça ce cantique. Il remercie Dieu de l’avènement du Messie, en qui vont se réaliser toutes les promesses et toutes les espérances de l’ancienne alliance (vers. 68-75) ; puis il expose le rôle de son fils à l’égard de ce divin Rédempteur (vers. 76-79).
Album en écoute, à découvrir...
Abbaye de Sénanque
Laudes et Vêpres
Le cantique de Zacharie NT 2 (0'30" extrait)
Index Table
Cantique précédent Cantique suivant