Le roi David jouant de la harpe
Index Table
Cantique précédent Cantique suivant
« La matière du psautier est universelle, parce qu’il renferme toute l’Écriture, la matière générale de toute la théologie, qu’il traite de toute l’œuvre divine, c’est-à-dire de la création, du gouvernement, de la rédemption et de la glorification, et qu’il se rapporte au Christ et à ses membres. Et c’est la raison pour laquelle le livre des Psaumes est le plus utilisé dans l’Église. […] Le mode du psautier est la louange et la prière. Sa finalité est l’union de l’âme à Dieu. Son auteur, c’est l’Esprit saint lui-même qui le révèle. » Saint Thomas d’Aquin

Cantique NT 3 (Lc 2, 29-31)

Lumière qui se révèle aux nations

Nunc dimittis – Cantique de Syméon

 
29
Maintenant, ô Maître souverain, †
 
 
tu peux laisser ton serviteur s’en aller
 
 
en paix, selon ta parole.
 
 

 
30
Car mes yeux ont vu le salut
 
31
que tu préparais à la face des peuples :
 
 

 
32
lumière qui se révèle aux nations
 
 
et donne gloire à ton peuple Israël.
Doxologie
 
 
Gloire au Père… Voir le détail
Après un distique :
 
 
Gloire au Père, et au Fils, et au Saint-Esprit, *
 
 
pour les siècles des siècles. Amen.
Après un tristique :
 
 
Gloire au Père, et au Fils, et au Saint-Esprit, †
 
 
au Dieu qui est, qui était et qui vient, *
 
 
pour les siècles des siècles. Amen.
Après une strophe de quatre ou six lignes :
 
 
Rendons gloire au Père tout-puissant,
 
 
à son Fils, Jésus Christ, le Seigneur,
 
 
à l’Esprit qui habite en nos cœurs,
 
 
pour les siècles des siècles. Amen.

Version œcuménique. Texte liturgique.
Copyright © 2012 A.E.L.F. pour la traduction des psaumes, les oraisons et les titres.
Tous droits réservés.

Psalmodiez à l’aide de tons simples
Si vous êtes débutant ou si vous manquez d’expérience, voici quelques tons simples, accompagnés de pré-écoutes, qui vous permettront d’accéder à tout l’art de la psalmodie par versets.
Pour en savoir plus sur la psalmodie cliquez-ici.
Éclairage sur le Cantique NT 3
Cantique de Siméon.
Syméon, veilleur de l’ancienne Alliance, qui attendait l’aube des temps messianiques, prend dans ses bras et reconnait le sauveur, Jésus. Sa mission de veilleur est parvenue à son terme : tel Abraham, il peut s’en aller en paix (Gn 15,15) ; le patriarche avait reçu la promesse, lui, il la voit s’accomplir. Et par dessus tout, il nous révèle que Jésus sera la lumière des nations, c’est à dire que son salut parviendra jusqu’aux extrémités de la terre (cf. Is 49,6), que tous les hommes ne seront pas seulement les témoins du salut, mais les bénéficiaires au même titre qu’Israël.
Album en écoute, à découvrir...
Liturgie des Heures Vol. 13
Office du dimanche, Abbaye de Clervaux
Le cantique de Siméon NT 3 (0'30" extrait)
Index Table
Cantique précédent Cantique suivant