,
Laudes
(le matin) |
Sexte
(le midi) |
Vêpres
(le soir) |
Complies
(au couché) |
Lectures
(à toute heure) |
|---|
| |
|
|
|
|
« Le Psautier est le livret de tous les saints, et chacun y trouve en toute circonstance, des psaumes et des paroles qui correspondent à son cas et qui lui conviennent comme s’ils avaient été formulés Lire la suite...spécialement pour lui, en sorte qu’il ne saurait formuler, en trouver ni souhaiter de meilleurs. Et voici le bénéfice de tout cela ; lorsqu’un homme se complaît en ces paroles et qu’il les sent adaptées à son cas, il acquiert également la certitude d’être dans la communion des saints ; il est assuré que tous les saints ont éprouvé ce qu’il éprouve puisque tous entonnent le même chant que lui. » Martin Luther Psaume 108 (hébreu 109)
Ils maudissent, toi, tu bénis
1 Die u de ma louange,
s ors de ton silence !
2 La bouche de l’impie, la bouche du fourbe,
s’o uvrent contre moi : *
ils parlent de moi pour d ire des mensonges ;
3 ils me cernent de prop os haineux,
ils m’att aquent sans raison.
4 Pour prix de mon amiti é, ils m’accusent,
moi qui ne su is que prière.
5 Ils me rendent le m al pour le bien,
ils paient mon amiti é de leur haine.
6 « Chargeons un imp ie de l’attaquer :
qu’un accusateur se ti enne à sa droite.
7 À son procès, qu’on le décl are impie,
que sa prière soit compt ée comme une faute.
8 « Que les jours de sa v ie soient écourtés,
qu’un autre pr enne sa charge.
9 Que ses fils devi ennent orphelins,
que sa f emme soit veuve.
10 « Qu’ils soient errants, vagab onds, ses fils,
qu’ils mendient, expuls és de leurs ruines.
11 Qu’un usurier sais isse tout son bien,
que d’autres s’emparent du fru it de son travail.
12 « Que nul ne lui r este fidèle,
que nul n’ait piti é de ses orphelins.
13 Que soit retranch ée sa descendance,
que son nom s’eff ace avec ses enfants.
14 « Qu’on rappelle au Seigneur les fa utes de ses pères,
que les péchés de sa mère ne soient p as effacés.
15 Que le Seigneur garde cel a devant ses yeux,
et retranche de la t erre leur mémoire ! »
16 Ainsi, celu i qui m’accuse
oubl ie d’être fidèle : *
il persécute un pa uvre, un malheureux,
un homme bless é à mort.
17 Puisqu’il aime la malédiction,
qu’elle entre en lui ; *
il ref use la bénédiction,
qu’elle s’él oigne de lui !
18 Il a revêtu comme un mantea u la malédiction, *
qu’elle entre en lui comme de l’eau,
comme de l’hu ile dans ses os !
19 Qu’elle soit l’ét offe qui l’habille,
la ceinture qui ne le qu itte plus !
20 C’est ainsi que le Seigneur paier a mes accusateurs,
ceux qui profèrent le m al contre moi.
21 Mais toi, Seigneur Dieu,
agis pour moi à ca use de ton nom. *
Ton amour est fidèle : d élivre-moi.
22 Vois, je suis pa uvre et malheureux ;
au fond de moi, mon cœ ur est blessé.
23 Je m’en vais comme le jo ur qui décline,
comme l’ins ecte qu’on chasse.
24 J’ai tant jeûné que mes geno ux se dérobent,
je suis amaigr i, décharné.
25 Et moi, on me to urne en dérision,
ceux qui me voient h ochent la tête.
26 Aide-moi, Seigne ur mon Dieu :
sauve-m oi par ton amour !
27 Ils connaîtront que l à est ta main,
que toi, Seigne ur, tu agis.
28 Ils maudissent, t oi tu bénis, *
ils se sont dressés, ils sont humiliés :
ton servite ur est dans la joie.
29 Qu’ils soient couverts d’infam ie, mes accusateurs,
et revêtus du mantea u de la honte !
30 À pleine voix, je rendrai g âce au Seigneur,
je le louerai parm i la multitude,
31 car il se tient à la dr oite du pauvre
pour le sauver de ce ux qui le condamnent.
Doxologie
Après un distique :
Gloire au Père, et au Fils, et au S aint-Esprit, *
pour les siècles des si ècles. Amen.
Gloire au Père, et au Fils, et au S aint-Esprit, †
au Dieu qui est, qui ét ait et qui vient, *
pour les siècles des si ècles. Amen.
Après une strophe de quatre ou six lignes :
Rendons gloire au P ère tout-puissant,
à son Fils, Jésus Chr ist, le Seigneur,
à l’Esprit qui hab ite en nos cœurs,
pour les siècles des si ècles. Amen.
Oraison Toi qui as ressuscité Jésus, l’homme à qui l’on rendait le mal pour le bien, l’innocent blessé à mort devant qui les passants hochaient la tête, nous savons que tu te tiens à la droite du pauvre pour le sauver de ceux qui le condamnent. Apprends-nous à n’en appeler qu’à toi quand on nous attaque sans raison. Aide-nous à pardonner à nos ennemis, comme ton Fils a pardonné à ses bourreaux. Version œcuménique. Texte liturgique.
Copyright © 2012 A.E.L.F. pour la traduction des psaumes, les oraisons et les titres.
Tous droits réservés.
Psalmodiez à l’aide de tons simples
Si vous êtes débutant ou si vous manquez d’expérience, voici quelques tons simples, accompagnés de pré-écoutes, qui vous permettront d’accéder à tout l’art de la psalmodie par versets.
Pour en savoir plus sur la psalmodie cliquez-ici.
|
